オシャレな服をあなただけのお洒落へ

衣服直し屋「タータン9.33」のコンセプトです。

「（無機質な）オシャレから（垢抜けていて粋な）お洒落へ」という
隠された意味があります。

・一目惚れして買ったのに、どこかしっくりこない服はありませんか？
・お気に入りのはずなのにあまり出番がない服はありませんか？
・大切な思い出のつまった服なのに眠っている服はありませんか？

ぜひ一度ご相談ください！

あななだけのお洒落にすべく全力でご提案いたします。
素材選びから糸１本までこだわります。
お客様とお洋服の声を聴きお洒落な１着をご提案いたします。

ちなみに店名の由来ですが…

タータンとはその名もずばり「タータンチェック」からきています。
タータンチェックとは2色のたて糸とよこ糸で綾織にした格子柄のことで、
当店の技術とセンスが混ざり合うことを表現しています。

9.33とは、９月３３日という意味でこの世に存在しない新しさを
オーナーの誕生月にちなんで表現しています。